Put your money (where your mouth is)

Las palabras exageradas
esconden afectos mediocres.

–Gustave Flaubert - Madame Bovary

Hurt'em, hit them where it hurts.
Show them how you're
oh-much-better than them
without saying a single word.

–Hellen Kirscht - On Ranting

Cuidado con aquel
que esgrime la pluma,
pero teme a la espada;
quien no tiene más fuerza
que la vacuidad de sus palabras.

Teme a aquel
que sólo habla con letras,
pero tiembla de miedo
ante un poco de fuerza.

Teme,
porque sus palabras
esconden su cobardía.

Huye de aquel
que escribe
con mayúsculas
y tinta de estrellas
y polvo de luna
y demás pendejadas
que ni siquiera conoce.

Aquel cobarde
atará tu nombre
a imágenes
que no existen;
construirá una
carcel literaria
para tu espíritu.

Y yo, querida,
no soy Shakespeare.
Pero al menos
sé de qué hablo.